In toevoeging op een ander antwoord:
De gele borden zijn tijdelijke omleidingsborden. Ze worden veel ingezet bij wegwerkzaamheden of andere tijdelijke wegafsluitingen.
Dit om te voorkomen dat je overal borden moet plaatsen met "Bodegraven" en een pijl, en "Woerden" en een pijl, enzovoort. Zulke borden met plaatsnamen zijn groter, kosten meer tijd om te lezen, en moeten speciaal worden gemaakt.
Daarom wordt aan het begin van een omleiding gezet "Bodegraven volg B" en "Woerden volg W". Dat zijn de enige borden die speciaal gemaakt moeten worden.
Alle andere borden bevatten alleen een B of een W met een pijl. Die borden komen van een grote voorraad.
Het is vooral handig als meerdere omleidingsroutes gedeeltelijk over dezelfde weg gaan. Dan staat er ergens B en een pijl rechtdoor, en daarnaast W en een pijl rechtdoor. Veel verder staat dan B en een pijl naar links, en W en een pijl naar rechts.
Goedkoper en overzichtelijker, om het kort samen te vatten.