Als het al mogelijk is om het technisch zodanig aan te passen dat je van 250cc naar 125cc kunt (en dat is wel iets meer dan 'begrenzen'!) moet de quad ook nog bij de rdw opnieuw gekeurd worden als zijnde quad waar je met een brommerrijbewijs op mag rijden. Kost ruim 600 euro! (de keuring dan, de kosten voor het aanpassen van motorvermogen komen er natuurlijk bij!)
Ik denk dat je beter even verder kunt zoeken naar een quad die gewoon al aan de eisen voldoet.
https://www.rdw.nl/sites/igk/Paginas/Aanpassen-motorvermogen-brommer,-motor,-trike-of-quad.aspx
voor een brommer rijbewijs is 125cc nog teveel. Met een brommer rijbewijs mag het voertuig niet harder kunnen dan 45 km/u (+ 5km/u correctie volgens Rv).
Toegevoegd na 1 minuut:
Dit geldt natuurlijk wel voor de openbare weg.