Ik heb dit weleens aan mijn Engelse collega's gevraagd die inderdaad rechts zitten in de auto. Hun antwoord:
Met moeite (;
Oftewel, gewoon het raampje links open doen, gordel los en uit het raam gaan hangen. Het kost wat meer moeite, maar dat went vanzelf.