Daar bedoelen ze mee dat hoe harder geluid je maakt, hoe harder de Up rijdt. En als je niets zegt of schor bent, je niet vooruit zal komen. Maar dat is een reclamegrapje natuurlijk (Up rijmt op hup en dat is een aanmoediging).
Mijn Up rijdt prima, ook als ik niets zeg omdat ik er in mijn Uppie in zit.