Taal

Soms als mensen wat zeggen, dan begrijp/hoor ik hen niet, en dan durf ik ook niet te zeggen van: "Wat zegt je/u?". Hoe kan ik mezelf hierin verbeteren? P.s ik ben wel van Turkse komaf, maar ben wel in Nederland geboren en opgegroeid.

Op internet wordt ik niet veel wijzer. Wat is correct: kattenkwaad of kattekwaad? Vooral wil ik weten waarom het de correcte spelling is......

Nesrin gebruikt deze uitdrukking op 2:08 in de video. Uit de context kan worden opgemaakt dat het niet zal gaan om iets dat erg duur is. Maar wat is het dan?