Taal

Op de Nederlandse wikipedia staat: '"Mijn parfum is als de geur op een ochtend in het voorjaar na de regen, een mengsel van sinaasappel, pompelmoes, citroen, bergamot, limoen en de bloemen en kruiden in mijn geboorteland Italië".
Op de Duitse wiki kan ik het ook niet vinden, wat was het oorspronkelijke citaat van Farina over Eau de Cologne?
(Dus niet google vertaling)

Het is gemaakt door Johan - het gaat om een parfum, hoe kan ik dit in correct Duits opschrijven? Iets als "es ist gemacht bei"?

Toegevoegd na 11 minuten:
Ik wil als sub-titel 'Vraag en antwoord', dus 'vraag het', en 'krijg antwoord'. Is het nou met t of dt?

Komt uit deze tekst:
1808-
15 januari: Een springvloed veroorzaakt overstromingen in Vlaanderen. Te Zelzate komen 20 mensen om het leven. 30.000 gemeten land staan onder water. Het water stond "18 duim boven het normale."

we leven in een maatschappij waarin alles invloed op ons heeft. Maar hebben kunst en cultuur ook invloed op onze taal?