Taal

Heey,

Ik ben begonnen met Engelse films kijken met engelse ondertiteling om mijn Engels te verbeteren. Hoe kun dit mijn engels verbeteren als ik niks van de film snapt?

Toegevoegd na 20 uur:
Ik ben op Netflix films gaan kijken met engelse ondertiteling in plaats van Nederlandse omdat dit mijn Engels zou verbeteren. Maar door dit te doen snap/versta ik de hele film niet! Hoe kan dit dus mijn engels verbeteren??

ik heb het idee dat het lesboek Taalcursus hongaars 5e druk 2016, niet past bij het uitwerk/antwoordenboek (uitgesproken hongaars) 3e herziene druk 2012.

Toegevoegd na 46 seconden:
wie kan mij helpen, uitgever weet het niet

Waarom wij 'bellen' zeggen komt waarschijnlijk omdat meneer Bell simpwelweg 'Bell' heette.

Dus waarom gebruiken wij 'bellen' en het Engels niet?

Ik heb deze ketting in Kroatië gekocht voor mijn vriend en ik zou het fijn vinden als ik hem kan vertellen wat er op zijn ketting staat wanneer ik hem geef.