Was Maria tweeduizendjaar geleden een gangbare naam in Israël?

Ik ben in mijn leven nog maar één keer een Joodse vrouw tegengekomen die Maria (roepnaam Rietje) heette.
Met de zoekfunctie van mijn e-reader ben ik deze naam in het eerste testament ook niet tegengekomen.

Verwijderde gebruiker

7 jaar geleden

in: Religie

2K keer bekeken

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

De naam Maria was de meest populaire vrouwelijke naam onder Palestijnse Joden van die tijd, één op de vijf vrouwen heette Maria.

Toegevoegd na 43 minuten:
De oorsprong van de naam is onduidelijk. Het betekent wellicht "gewenst kind", "bitter", "rebels", of "sterke wateren", of is afgeleid van het Egyptisch: dan zou het "geliefde" of "liefde" kunnen betekenen. In het Oude Testament komt de naam al voor als Mirjam (van Hebreeuws מרים), en in de Koran is de naam ook Maryam (van Arabisch مريم).

(Lees meer...)

Bronnen:

SimonV

7 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

7 jaar geleden

Bedankt, iedereen die geantwoord of gereageerd heeft. Alles gelezen hebbende denk ik dat Maria in het dagelijks leven מרים (Mirjam) werd genoemd. De voertaal was immers Aramees en de heilige taal van de godsdienst Hebreeuws. In die talen komt de naam Maria niet voor.

Verwijderde gebruiker

7 jaar geleden

plus goed antw.

Andere antwoorden (1)

Ja. Alleen niet in de vorm van Maria, maar als Mirjam. Als je op die naam in het Oude Testament zoekt krijg je wél resultaat. Het is de Hebreeuwse vorm van Maria.

(Lees meer...)

Bronnen:

Amadea

7 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500