wat betekend haleluja?

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Hallelujah of halleluja betekent 'looft de Heere'! Als je dus zomaar in het wildeweg zegt: Halleluja, weet je wat je zegt...

Prijs God. Komt uit het Hebreeuws.

Letterlijk is het halelu is loven en ja is Heer, dus,Loof de Heer.

Loof den Heer

Bronnen:
Bijbel

Het is looft Jah ,een afkorting van de goddelijke naam Jehovah of Jahweh. Die verkorte vorm 'Jah'is de eerste helft van het Hebreeuwse Tetragrammaton יהוה (JHWH), dus de letters jōdh (י) en heʼ (ה), respectievelijk de tiende en de vijfde letter van het Hebreeuwse alfabet. Het is niet loof de Heer! 'De Heer' is een titel,zelfs een titel die aan mensen wordt gegeven. Gods naam is exclusief en dient niet vervangen te worden door een titel!

Halleluja is een woord dat via de bijbel uit het Hebreeuws in het Nederlands is opgenomen. Net als bijvoorbeeld amen, hosanna, messias en jubeljaar. Het oorspronkelijk eerste element van het Hebreeuwse woord was 'hallel'. Het betekent: bereikt geraas, geeft kracht. En het tweede element was 'yah': de afkorting van Yahweh - naam van God. Halleluja betekent dus: de naam van God geeft kracht.

Bronnen:
http://www.ety.nl/jiddisch.html
http://www.etymonline.com/index.php?term=h...
http://www.taalsleutel.nl/pages/overige_talen.php

Hallelujah is een samentrekking van de woorden hallelu en jah. Hallelu komt van prijzen terwijl Jah een afkorting is van JHWH , Gods Naam in het Hebreeuws. De exacte uitspraak is niet bekend, maar sommigen geven de voorkeur aan Jahweh of Jehovah. Halleluah kan betekenen : prijst Jahweh of: prijst Jehovah Hieronder kan je een copie-paste uit : http://www.encyclo.nl/begrip/hallelujah 3.Hallelujah `Hallelujah` (ook wel `alleluja`) is een transliteratie van het Hebreeuwse woord הַלְלוּיָהּ (standaard Hebreeuws: Halləluya, Tiberiaans: Halləlûyāh) en betekent letterlijk 'Prijst God!'. Het woord is een samentrekking van hallelu en jah. Jah is de afgekorte term van JHWH, de Hebreeuwse naam van God. In he ' Gevonden op http://nl.wikipedia.org/wiki/Hallelujah

Ik zie het al...er zitten hier veel theologen die anderen iets op de mouw spelden en alles verdraaien en verkeerd uitleggen! Weet je wat Halleluja werkelijk betekend...deel het dan mee aan iemand die er niet zo in thuis is. Weet je niet wat het betekend en gis je maar wat...zeg dan niets en vraag God om uitleg wat het betekend!!!

Alleluia komt uit het Hebreeuws en betekent letterlijk "prijst de Heer". Kijk voor meer info: http://nl.wikipedia.org/wiki/Hallelujah

Bronnen:
wikipedia