Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Waar komt het woord 'geteisum' vandaan

Vind het een apart woord, lijk me joods ofzo.

Verwijderde gebruiker
16 jaar geleden
in: Overig
2.6K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Het beste antwoord

Etymologie.nl zegt: "Ontleend aan Nederlands-Jiddisch chatteisem, een (historisch ongrammaticaal Hebreeuws) meervoud van chattes ‘schooier’
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
16 jaar geleden

Andere antwoorden (2)

Het klinkt voor mij Amsterdams. En volgens de Dikke van Dale heb je het hier over tuig...

Dat het joods klinkt ben ik niet helemaal met je eens. Maar het zou goed een verbastering kunnen zijn. Want begin 20ste eeuw zaten er veel joodse handelaren in de Jordaan in Amsterdam...
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
16 jaar geleden
Gajes, geteisem!

Is op onderstaande bron al eens gevraagd, het heeft een Jiddische/Hebreeuwse oorsprong. Zo wordt er in Amsterdam wel meer van Hebreeuwse leenwoorden gebruik gemaakt, zie o.a. hier: http://www.anstuin.nl/mokum.html
(Lees meer...)
Bronnen:
Verwijderde gebruiker
16 jaar geleden
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Bekijk alle vragen in deze categorieën:

  • Overig
  • Top-10
    • logo van Kompas Publishing

    GoeieVraag.nl is onderdeel van Kompas Publishing