schrijf je sjekkie of shaggie?

Question

Je zegt namelijk sjekkie alleen is het afgeleid van het woord shag. (sigaretten). Ik vind zelf alleen shaggie zo raar kijken.

 · Accepted Answer

Het is inderdaad shaggie.

 · Answer

Zowel shaggie als sjekkie kan kennelijk, maar als je in de online Van Dale op 'shaggie' zoekt, kom je bij 'sjekkie' terecht, 'shaggie' staat daar niet vermeld. 'Shag' weer wel, dus ja.

En: het komt van het Engelse shag, dat weer van het Oud-Engelse sceagga zou komen, wat 'ruig haar' betekent. Zie verder ook: http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/shag

schrijf je sjekkie of shaggie?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (1)

Weet jij het beter..?