Hoe zet ik dit ritme het beste om ? (Zie uitleg)?
Ingewikkelde vraag, met vermoedelijk een ingewikkeld antwoord, maar op hoop van zegen dan maar...
Mijn dochter (die nooit les gehad heeft trouwens) 'moet' (heeft zich opgegeven en de juf heeft haar iets te hoog ingeschat op basis van de stukken die ze op het oog heeft ingestudeerd) voor de kerstuitvoering de pianobegeleiding spelen voor het eindlied op de wijs van Aux Champs Elysees.
Nu kan ik noten lezen en dus wel heel iets helpen, maar het hele stuk (alleen akkoorden op hele tellen in 4/4 maat trouwens ) staat in een strakke vierkwartsmaat en het liedje 'voelt' meer driekwartsmaat. Dat zal aan het (Swing)ritme liggen. Maar dat zegt me helaas weinig; zo ver ben ik nooit gekomen.
Maar hoe moet ze het nu spelen zodat het toch goed klinkt ? Steeds de eerste en derde tel langer aanhouden en de tweede en vierde korter ?
Ik heb zo ongeveer alle mogelijke versies die ik kan vinden op Youtube afgedraaid, maar duidelijk wordt het me niet.
Het zijn steeds groepjes van twee dezelfde akkoorden (grotendeels). Als het allemaal áchtse noten waren snapte ik het wel, maar met kwart noten kom ik er gewoon effe niet uit.... Bovenaan de muziek staat wel 'swing' en dan een plaatje van 2 achtste noten aan elkaar is 1 kwartnoot en1 achtste noot. Zo zou het dus moeten klinken. Maar het stuk bestaat uit uitsluitend kwart noten. Het origineel echter, heeft wel degelijk een strak vierkwarts-ritme (zie filmpje) .