Wat is het verschil tussen een aangifte en een klacht?

Sommige 'misdrijven' kunnen alleen worden vervolgd als iemand daarvan aangifte doet, de zogeheten klachtdelicten. Bedreiging is er bijvoorbeeld zo een. En als de aangifte weer wordt ingetrokken is er geen vervolging mogelijk.
In je vraag bedoel je waarschijnlijk iets anders.
Je kunt er voor kiezen geen aangifte te doen, maar een klacht in te dienen op grond van de Algemene Wet Bestuursrecht. Die klacht gaat niet naar het Openbaar Ministerie, maar wordt behandeld door het bevoegd gezag van de politie, de korpsbeheerder (een burgemeester). De klager wordt uitgenodigd voor een hoorzitting door een (mag je hopen) onafhankelijke commissie, die advies uitbrengt aan de korpsbeheerder. Die beslist. Als de klacht gegrond wordt verklaard krijg je excuses en een bloemetje of zo. En/of ze vergoeden de geleden schade.
Een klacht indienen kost niets, en je hebt ook geen advocaat nodig. Als het om een fundamentele zaak gaat is het wel verstandig je door een deskundige te laten bijstaan.
Antwoord op je vraag: het zijn totaal verschillende trajecten. Maar als er ook een strafzaak loopt wordt een klacht (over hetzelfde voorval) buiten behandeling gelaten.