Waarom staat op teletext in de koptekst altijd "dood" en in de bijbehoren tekst "is overleden"?

Ik lees nu ook weer in de kop: "Gary Brooker van Procol Harum dood"

In de bijbehorende tekst staat netjes en respectvol "Gary Brooker is op 76-jarige leeftijd overleden"
Dat is eigenlijk altijd zo, kennelijk vormen twee verschillende mensen de sensatie/ruwe koptekst en keurige verdere tekst.
Maar t is geen sensatiekrant maar NOS (?)

lanoki

2 jaar geleden

in: Maatschappij

1.4K

1.4K keer bekeken

Pieterke

2 jaar geleden

Dit houdt verband met de lengte van de tekst.

SentWierda

2 jaar geleden

De huidige Teletekst-kop:
Gary Broker van Procol Harum dood
telt 33 lettertekens/spaties en er is op een regel ruimte voor 34 lettertekens/spaties.
Met andere woorden: het woord -overleden- past er niet in.
De variant:
Gary Broker (Procol Harum) overleden = 36, dus te lang.

janjan

2 jaar geleden

Ik vind overleden altijd zo afschuwelijk klinken, eindelijk verlost uit zijn ondragelijke lijden.
Geef mij maar gewoon dood, dat lijkt mij plezieriger voor hen die heengaan.

lanoki

2 jaar geleden

Al zal t aan de lengte vzn de koptekst liggen..t kan inderdaad wel op een andere manier. Maar t is net wie dat bepaald denk ik, misschien net hoe je dat voelt. Ik lees dat voor janjan t woord overleden afschuwelijk klinkt.
Voor mij klinkt overleden juist respectvol, inderdaad niet zo cru. Een plant of een dier gaat dood, een mens komt te overlijden..
Dank voor de reacties

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (2)

De koptekst kan niet eindeloos lang zijn. Dus die wordt zo kort mogelijk gehouden.

(Lees meer...)

SimonV

2 jaar geleden

De simpele uitleg is:
- in de kop passen weinig letters, dus: dood
- in de tekst passen veel letters, dus: overleden.
Toch is deze uitleg maar ten dele juist.
In de journalistiek is de stelregel: in principe altijd in een kop het woord -overleden- gebruiken, want het woord -dood- in een kop komt cru over. In negen van de tien gevallen wordt daarom in kranten in een kop het woord -overleden- gebruikt. Maar soms is het niet te vermijden toch, kortheidshalve, het woord -dood- te gebruiken.
Teletekst heeft altijd te weinig letters beschikbaar, vandaar in de kop: dood.
Bronnen: o.a. Stijlboek NRC Handelsblad.
Bekende mensen met een ultrakorte naam (bijv. voornaam 3 letters, achternaam 3 letters), krijgen in de Teletekstkop wel het woord - overleden- .
Bekende mensen met een ultrakorte naam (bijv. voornaam 3 letters, achternaam 3 letters), krijgen in de Teletekstkop wel het woord - overleden- .

(Lees meer...)

Toegevoegd op 23 februari 2022 11:20: tekst

SentWierda

2 jaar geleden

SentWierda

2 jaar geleden

@KeesWim. Het woord -dood- kan vrijwel altijd worden vermeden, maar dat gaat dan ten koste van andere informatie.
De bedoeling van een kop is: zoveel mogelijk informatie.
Uitsluitend de naam vermelden -Gary Broker- laat bij de meeste mensen geen belletje rinkelen. (Bij mij wel, maar ik ben geen maatstaf.)
De kop -Zanger Procol Harum overleden- is prima. Teletekst had dit zeker kunnen doen maar heeft gekozen voor een kop met meer informatie.

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500