Lastig, heel lastig!
Mijn eerste indruk was een kattengevecht op straat, daarna dacht ik aan een huilende baby. Tactvol vroeg ik of zij ooit last hadden van mijn katten omdat de muren zo dun waren.
Andere mogelijkheid is vragen of de buren wellicht last hebben van je muziek. Of die niet te hard staat, alweer omdat de muren zo dun zijn...
De hint werd begrepen. :)