Is het boek 'een droog wit seizoen' van André Brink oorspronkelijk een engelstaling boek of Nederlandstalig?

Question

Met andere woorden: heeft André Brink dit boek in het Nederlands of in het Engels geschreven? Of heeft hij ze zelf in beide talen geschreven?

SimonV · Answer

Geen van beide.

André Brink schreef dit boek in het Afrikaans: 'n Droë wit seisoen.
Daarna vertaalde hij het boek in het Engels.
Later is het boek in het Nederlands vertaald door J. Wilten.

Is het boek 'een droog wit seizoen' van André Brink oorspronkelijk een engelstaling boek of Nederlandstalig?

Antwoorden (1)

Weet jij het beter..?