Van wie komt de uitspraak: You ain't much if you ain't dutch?
15K
15K keer bekeken
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.
Geef jouw antwoord
Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.
Het beste antwoord
Die uitspraak is ontstaan in Grand Rapids, Michigan. Daar emigreerden in de negentiende eeuw veel conservatieve christelijk-gereformeerde Nederlanders naar toe. In dat gebied kwam daardoor een christelijke cultuur die door hen als de enig juiste werd beschouwd. Het waren goede mensen, dat zeker, maar een beetje te streng in de leer. De andere bevolkingsgroepen die daar woonden kwamen zodoende aan de smalend bedoelde uitdrukking dat het niet veel kon zijn als het niet Nederlands was.
Voor wie geïnteresseerd is in het leven van die emigranten staat hier meer informatie: http://www.isgeschiedenis.nl/archiefstukken/het-nieuwe-leven-nederlandse-immigranten-in-amerika/
(Lees meer...)
Voor wie geïnteresseerd is in het leven van die emigranten staat hier meer informatie: http://www.isgeschiedenis.nl/archiefstukken/het-nieuwe-leven-nederlandse-immigranten-in-amerika/
12 jaar geleden
Andere antwoorden (2)
"If you ain’t Dutch, you ain’t much” is een vaste uitdrukking geworden op kaarten,
T-shirts en bumpers in de USA. In 2005 beschouwden zo’n 5 miljoen Amerikanen zich geheel of gedeeltelijk als afstammelingen van Vlamigen, Nederlanders en Friezen, die voor het eerst strandden op de Amerikaanse oostkust in 1609. Deze vier eeuwen Nederlands hebben hun sporen nagelaten in de Nieuwe Wereld. Cookie, waffle en brandy zijn van oorsprong Nederlandse woorden. Ook de Amerikaanse munteenheid, de dollar heeft zijn naam te danken aan het Nederlands (van daler, daalder). Maak dat de Amerikanen maar eens wijs!
(Lees meer...)
T-shirts en bumpers in de USA. In 2005 beschouwden zo’n 5 miljoen Amerikanen zich geheel of gedeeltelijk als afstammelingen van Vlamigen, Nederlanders en Friezen, die voor het eerst strandden op de Amerikaanse oostkust in 1609. Deze vier eeuwen Nederlands hebben hun sporen nagelaten in de Nieuwe Wereld. Cookie, waffle en brandy zijn van oorsprong Nederlandse woorden. Ook de Amerikaanse munteenheid, de dollar heeft zijn naam te danken aan het Nederlands (van daler, daalder). Maak dat de Amerikanen maar eens wijs!
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Amadea
12 jaar geleden
De vraag is wie die uitspraak heeft bedacht. Waar is jouw antwoord daarop?
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Ik probeer duidelijk te maken dat de uitdrukking door nederlandse amerikanen is bedacht, en al 300~400 jaar oud is. Wie deze als eerste heeft gebruikt valt simpelweg niet te achterhalen
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Hoe kom je erbij dat die uitspraak zo oud zou zijn?
Verder: maak dat de Amerikanen maar eens wijs? Die mensen met die sticker zijn net zo Amerikaans als elke andere Amerikaan. Er van uit gaan dat ze allemaal niet geloven dat die woorden uit het Nederlands komen slaat nergens op. Wordt jij ook boos als ik zeg dat een bepaald 'Nederlands' woord uit het Frans of Russisch komt?
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Sorry hoor Pelle, ik wist niet dat je boos werd.
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Ik ben niet boos, ik trek jouw antwoord in twijfel.
Dat is gewoon een gezegde hoor, wat lekker bekt,
omdat het rijmt.
Meestal hoor en zie je deze versie:
If it ain't Dutch, It ain't much
http://www.facebook.com/pages/If-it-aint-Dutch-It-aint-much/161933880528993
(Lees meer...)
omdat het rijmt.
Meestal hoor en zie je deze versie:
If it ain't Dutch, It ain't much
http://www.facebook.com/pages/If-it-aint-Dutch-It-aint-much/161933880528993
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Deel jouw antwoord
Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.