Wat betekent het woord 'auréolé' in deze Franse zin?

Question

Eden Hazard a finalement opté pour Londres et le club de Chelsea, tout juste auréolé de sa première Ligue des champions.

Wat betekent het hier?
Ik heb het opgezocht, maar ik vind alleen het woord 'auéole' (zonder é op het einde), dit is een substantief, en volgens 'mijn' woord een verleden tijd...

Amadea · Accepted Answer

Het is een voltooid deelwoord: Eden Hazard a aurólé [...etc.]. Hij is gelauwerd.

Toegevoegd na 1 minuut:
aurólé = auréolé

 · Answer

'gekroond'

 · Answer

met een stralenkrans omgeven

vD F-N

Toegevoegd na 2 minuten:
hij wordt verheerlijkt, hij geniet enorme prestige

 · Answer

Het betekend inderdaad gekroond en het is geen substantif, maar de passé composé.

Toegevoegd na 46 seconden:
*Het betekent.... oef, wat een lekkere vout! ;)

Wat betekent het woord 'auréolé' in deze Franse zin?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (3)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: