Wat maakt het verhaal van bijvoorbeeld Sint Christoffel of Sint Maarten wel een Legende, en het verhaal van Jezus niet?

Een legende (afgeleid van het Latijn legenda, een gerundivum met de betekenis wat gelezen moet worden) is oorspronkelijk een alternatieve levensbeschrijving van een heilige met toegevoegde fictieve elementen, waarin aan de betreffende persoon allerlei wonderen toegedicht worden (een hagiografie kan ook een louter biografische beschrijving van een heiligenleven zijn). In de kloosters werd bij de Metten en bij de maaltijden voorgelezen uit boeken met levensbeschrijvingen van heiligen. Die teksten werden in het middeleeuwse Latijn aangeduid met legenda. Van het woord legere is via lectus (gelezen) en lectio (lezing) het Nederlandse woord les afgeleid. Als genre behoort een legende tot het volksverhaal.
Als je het zo wilt stellen os het verhaal van Jezus Christus dus ook een legende.
Het verschil isechter, dat zeer veel mensen op deze wereld, het levensverhaal van Jezus voorwaar aannemen en alles wat hierover geschreven is letterlijk opvatten.
Om deze reden is het geen legende, want het wordt niet als alternatieve levensbeschrijving gezien.