Waarom heetten dobbelstenen ook teerlingen?

Het woord stamt uit de Romeinse tijd. Maar 'teerling' klinkt niet echt als uit het Latijns.

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Geen eenduidig antwoord op te geven. Heb het opgezocht (@rose: met bronvermelding) en kom op iets van terne=werpen>werpsteen. Toegevoegd na 11 minuten: Het woord stamt dus niet uit de Romeinse tijd. Daar heette een dobbelsteen "alea". frappant is wel dat we dobbelsteen altijd dobbesteen noemen en enkel en alleen als het om het vertalen van het zinnetje "alea iacta est" gaat het woord teerling gebruiken. Toegevoegd na 9 uur: oeps, alea is natuurlijk meervoud. dobbelstenen zijn alea, enkelvoud is iets van aleus ofzo.

Ik gok er maar op dat het komt van de vertering (consumptie) waarom werd gedobbeld.

Spreekwoorden: (1914) De teerling is geworpen, d.i. het lot is beslist, het besluit is genomen en men kan niet meer terug. De zegswijze is eene vertaling van het lat. alea jacta est, dat weder eene navolging is van het gr. ἀνερρίφθω κύβος1), en door Caesar gezegd is, toen hij den Rubicon overtrok; zie Sew '

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100