Hoe gebruik je "wat" en "dat"?

Moet het b.v. zijn :"Het enige dat hij kan is.." of "het enige wat hij kan is..."
Graag wat uitleg erbij, want ik zit er altijd mee te worstelen.

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

'Wat' is de correcte vorm, met een aantekening: "Het betrekkelijk voornaamwoord wat wordt in de meeste taaladviesboeken wél als juist beschouwd in de volgende gevallen: 1 - Na een onbepaald woord als iets, niets, alles of het enige: Ik zoek iets wat weinig ruimte inneemt. Er is niets wat me nog interesseert. Dat is het enige wat ik nog wilde zeggen. (Maar zie de opmerking onderaan.) 2...." "In categorie 1 komt het betrekkelijk voornaamwoord dat ook wel voor, maar wat heeft hier onze voorkeur. Zo kan een betekenisverschil als in de onderstaande zinnen goed tot uiting komen: Dit boek is het enige wat de brand heeft overleefd. (Alle huisraad is verloren gegaan, behalve dat ene boek.) Dit boek is het enige dat de brand heeft overleefd. (Bijna alle boeken zijn verloren gegaan, behalve dat ene boek; over de rest van de huisraad wordt niets gezegd. Je kunt achter enige het onzijdige woord boek invullen.)"

Bronnen:
http://www.onzetaal.nl/advies/watdat.php

t mag allebei, maar 'dat' wordt als chiquer en moderner gezien. Feitelijk is beide juist.

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord op die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100