Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Spreek je de S uit bij het woord fais ( je fais ) wanneer er daarna een woord volgt met een klinker?

Verwijderde gebruiker
4 jaar geleden
in: Taal
2.3K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (1)

Nee, dat is niet geval.
In de bron vind je onderstaande zin die uitgesproken wordt - klik op de toeter:)

Ça compromettrait ma réélection, alors je fais attention.
https://context.reverso.net/vertaling/frans-nederlands/je+fais
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
4 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
4 jaar geleden
+ s wordt idd niet uitgesproken.
Verwijderde gebruiker
4 jaar geleden
Hier worden twee uitspraken door elkaar gehaald, de uitspraak ligt aan de situatie.
https://nl.forvo.com/word/je_fais_attention/
Fais attention. / Faites attention.
Opletten/uitkijken
De translationuitspraak die google gebruikt is de uitspaak van
faites attention – uitkijken.
Verwijderde gebruiker
4 jaar geleden
https://www.gymglish.com/nl/frantastique/vertaling-franse/fais-attention
Fais attention ! : Let op! Opletten!conjugaison
Faites attention ! : Voorzichtig! Pas op! formel

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding