Vanwaar komt het woord "cataract"?

Vanwaar komt het woord "cataract"?
Niet de groep cataract, maar de ziekte aan je oog, ook wel grauwe staar genoemd.

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Ik hoop dat je Engels begrijpt, er volgt zo een Nederlandse samenvatting: "cataract early 15c., from L. cataracta "waterfall," from Gk. katarhaktes "waterfall, broken water; swooping, rushing down; portcullis," noun use of adj. from kata "down" + arhattein "to strike hard." Its alternative sense in Latin of "portcullis" probably was passed through French to form the English meaning "eye disease" (early 15c.), on the notion of "obstruction." " Toegevoegd na 7 minuten: Cataract 15e eeuw, van het Latijnse cataracta 'waterval', van het Griekse katarhaktes 'waterval, gebroken water; een duikvlucht makende , naar beneden stromende ; valpoort," van het Griekse kata 'naar beneden' en het Griekse arhattein 'hard raken'. De andere betekenis van het woord in het Latijn 'portcullis' is waarschijnlijk door het Frans gegaan om de Engelse betekenis 'oogziekte' te vormen (15e eeuw), in de vorm van 'belemmering'.

In Zimbabwe heb je Victoria watervallen en die is in cataracten verdeelt deze onderstaande is een van ze. http://www.britannica.com/EBchecked/topic-art/657149/108031/Devils-Cataract-Victoria-Falls-Zimbabwe

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100