Waarom schrijf je kabeljauw en niet kabbeljouw?

Kabeljauw zou je dan moeten uitspreken met een langgerekte a net als kabel van een computer of zo. Kabbeljouw lijkt mij logischer omdat water ook kabbeld en niet kabeld.

Weet jij het antwoord?

/2500

Kabeljauw heeft niets met kabbelen te maken. Kabeljauw komt van het oud-franse woord cabellau of cabillaw, waarschijnlijk weer een verbastering van het Latijnse caput-latus ('dikkop'). Kabbelen heeft een onduidelijke herkomst maar is wellicht verwant aan afknabbelen of kibbelen.

Bronnen:
http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/kabbelen1
http://etymologiebank.nl/trefwoord/kabeljauw

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100