kan je een taal leren door een jaar lang elke dag een half uur youtube video's te bekijken?

Ja als je geen andere taal zou horen in die tijd

De taal leren in de zin dat je alle vaardigheden (lezen, luisteren, spreken, schrijven) beheerst: nee, dat is volkomen uitgesloten. Zelfs luisteren zul je alleen leren als er een goede ondertiteling bij staat en je de tijd hebt om datgene wat je hoort goed te vergelijken met de betekenis ervan. Waarschijnlijk zul je op den duur ook wel wat woorden of eenvoudige zinnen kunnen spreken, maar dat zal ongetwijfeld vol fouten zitten omdat je alleen door naar een taal te luisteren nog niet correct leert spreken. Om een taal goed te leren zul je dus echt lessen moeten volgen.