Het is dialect, uit het oosten van Nederland. Er wordt mee bedoeld dat de handen zo koud geworden zijn dat de persoon met grote moeite zijn of haar vingers kan bewegen.
( Dat weet ik door http://www.goeievraag.nl/vraag/persoon-gezondheid/gezondheid/lichamelijke-klachten/winterhanden-wintertenen-hetzelfde-doorgestoken-handen.115368 ).
- Bronnen:
-
http://www.zwangerschapspagina.nl/de-mamas...