Lees het antwoord op deze vraag en bekijk vele andere vragen over taal op Goeievraag.

Doorgestoken handen: is dit goed Nederlands, een dialect of iets anders?

Verwijderde gebruiker

10 jaar geleden

in: Taal

4.4K

4.4K keer bekeken

Verwijderde gebruiker

10 jaar geleden

doorgestoken kaarten wel.

Verwijderde gebruiker

10 jaar geleden

Ik ken ook alleen doorgestoken kaart. Ik ben bang dat dit weer een voorbeeld is van: iemand schrijft het tijdens een praatje pot op het Internet. Ze liggen in een deuk. Drie maal napraten en het wordt waar.

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (1)

Het is dialect, uit het oosten van Nederland. Er wordt mee bedoeld dat de handen zo koud geworden zijn dat de persoon met grote moeite zijn of haar vingers kan bewegen.
( Dat weet ik door http://www.goeievraag.nl/vraag/persoon-gezondheid/gezondheid/lichamelijke-klachten/winterhanden-wintertenen-hetzelfde-doorgestoken-handen.115368 ).

(Lees meer...)

Bronnen:

http://www.zwangerschapspagina.nl/de-mamas...

Amadea

10 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

10 jaar geleden

Zo te zien aan de pagina is het een lolletje geweest van de mama's. Ze komen niet meer bij.

Amadea

10 jaar geleden

Toch lijkt het hier normaal taalgebruik: http://www.eet.nu/hengelo-ov/akropolis : "en hier was het zo koud dat we doorgestoken handen en voeten kregen net als alle andere gasten boven"

Amadea

10 jaar geleden

Er hier ook: http://roofvisforum.nl/forum/viewtopic.php?t=10090&start=45 : "Maar ik denk dat als ik binnenkort als het nog steeds zo koud is dat ik alleen even de snoek in de nekgreep terug zet met handschoen, omdat dan mijn hand wel lang in het water blijft... En ik de laatste paar keren gigantisch doorgestoken handen had. Kunnen Haarhuis en Bjorn navertellen hoor. Ik ging toen bijna van mijn stokie en was erg misselijk. Alleen door mijn erg doorgestoken handen....."

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500