Wat is COPPN in het nederlands?

Question

Een vriendin van mij vertelde dat dit sorry betekent maar op geen enkel online woordenboek kon in deze russische betekenis van sorry vinden (en andersom is dat nogal moeilijk). Weet iemand wat het dan wel betekent?

Amadea · Accepted Answer

Als je het Engelse sorry in Russische lettertekens schrijft dan krijg je COPPи. Want een Russisch letterteken C staat voor een S, een P voor een R, en een и voor een I. Maar het is geen Russisch woord voor een verontschuldiging. Zij zeggen dan извините.

 · Answer

Dan moet je natuurlijk wel de cyrillische tekens gebruiken.

Als je сорри door online woordenboek haalt wordt dat inderdaad vertaald met sorry /  verontschuldiging / pardon.

Toegevoegd na 1 minuut:
Maar zoals Amadea al schreef, dit is geen gangbaar woord voor sorry in het russisch.

Wat is COPPN in het nederlands?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (1)

Weet jij het beter..?