Hoe vertaal je het best Flower Power in het Nederlands?

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Als "Bloem Kracht" maar dat moet je natuurlijk niet doen. Er zijn namen van stromingen, gebeurtenissen, tijdperken e.d. die je onvertaald moet laten omdat er een specifieke historische contekst achter schuil gaat. Dit is er ook zo een. Denk in de kunst aan art deco, Jugendstil, empire en pop art. Of in de moderne geschiedenis aan termen als Endlösung en Führer.

De hippietijd, in de zeventiger jaren van de twintigste eeuw.

Hippies werden in de jaren zeventig ook wel bloemenkinderen genoemd.

Bronnen:
http://mens-en-samenleving.infonu.nl/man-e...

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100