Is er een Vlaming (of iemand anders) die weet wat "blek/blekken" betekent?

Het heeft betrekking tot laminaatvloeren en het testen daarvan in het bijzonder.

Blekken: 2 boven blekken, latten en scraped matten

Structuurdiepte en indrukking randen plaat in functie van:
Aantal bovenblekken

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Dat is natuurlijk een dialekt en er zijn 2 mogelijke betekenissen. "Een blek" kan betekenen "een blik" van metalen plaat of conserven, of "het is van blek" dus het is van blik, meestal van een dunne ijzeren plaat. Een 2e betekenis komt van blinken, iets wat fel glanzend is en als de zon erop zit en in de ogen schijnt dan zeggen ze wel eens "dat het blekt in de ogen", blekken is dus ook fel, verblindend in de ogen schijnen. In de betekenis die u opgeeft zou ik het niet weten. Toegevoegd na 2 dagen: Ik heb er nog een gevonden namelijk: opzouten , lazer op = Bloas meine zak op /kuist eu schuppe af /kuist eu blèk af. Vertaald is dit Blaas mijn zak op/ kuis uw schop af/ kuis uw blik af. In bijlage een link naar een zeer beperkte lijst met uitspraken.

Bronnen:
http://www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Gents

Het Vlaamse woordenboek geeft 3 betekenissen, resp. tong uitsteken, betrappen en als laatste bloot leggen. Het komt mij voor dat slecht het laatste hier enigszins van betekenis kan zijn.

Bronnen:
http://www.vlaamswoordenboek.be/definities...

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100