Is het 'for'of 'to' onderaan een tekening?

Question

Ik heb een tekening voor mijn vriendin gemaakt, maar onderaan wilde ik dus neerzetten 'voor Naamvriendin' in het engels. Maar is het 'for Naamvriendin' of 'to Naamvriendin' ?

Amadea · Answer

Dat hangt er vanaf of je wilt aangeven dat jij die tekening voor je vriendin hebt gemaakt, of dat je 'm naar haar wilt toezenden. Op de envelop schrijf je in het tweede geval 'to my friend'. In het eerste geval is het 'for my friend'.

Is het 'for'of 'to' onderaan een tekening?

Antwoorden (1)

Weet jij het beter..?