Wat is in China (de Volksrepubliek, niet Taiwan) het equivalent van "onze" middelvinger opsteken?

Of het "masturbatie-gebaar" of het Britse wijs- en middelvinger opsteken.
Het gaat om een beledigend gebaar, maar niet zo beledigend dat de ontvangende Chinees in een "Shaolin-frenzy" gaat en met messen of zo amok maakt.

Weet jij het antwoord?

/2500

Ik heb zojuist gevraagd aan een Chinese collega, en wat het meest in de buurt komt in de Chinese traditie is krabben met je wijsvinger op je wang terwijl je naar de andere persoon kijkt. Het komt neer op "Rot op!" of "Shame on you!". Een échte equivalent tot de middelvinger bestaat volgens mijn collega niet, want de Chinezen gebruiken gebarentaal veel minder om te beledigen. Mijn collega heeft ook een site gezocht met wat uitleg over Chinese gebaren en de betekenis ervan, ik hoop dat dit nuttig voor je wordt (zie bron)

Bronnen:
http://www.ling.gu.se/~biljana/gestures2.html

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100