Waar moet 'y' in deze zin?

Als ik in het Frans y of en wil plaatsen, moet ik dat dan voor de persoonsvorm of voor het hele ww zetten, en als er daar 2 van zijn voor welke moet ik hem dan zetten?

Is het bijv:

Il y va manger

of

Il va y manger

Weet jij het antwoord?

/2500

De goede volgorde is: Il va y manger. Anders is het "Hij er gaat eten. "

Als jij wilt vertalen dat 'hij er gaat eten', dan wordt dat in het Frans: Il y va manger.

Bronnen:
http://www.franstastisch.com/img/JornDijks...

De voornaamwoorden 'y' zowel als 'en' staan vóór de infinitief in de zin; "Je compte aller au Salon de l' Automobils"=> "Je compte y aller". Y staat altijd vóór het werkwoord of hulpwerkwoord. Het vervangt het meewerkend voorwerp als dat voorafgegaan wordt door het voorzetsel -à + lidwoord; dus au, à la, à l', aux. Tu as assisté aux réunions?=> tu y as assisté? Y kan ook bijwoordelijke bepalingen van plaats vervangen, als er een à voorstaat; Je vais à une réunion=> j'y vais. Het is dus altijd; Il y a, of; il y va manger, of; il y va marcher enz.

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord op die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100