Is er een nachtelijke variant van "namiddag"?

Ook in het Engels kan ik niet op een nachtelijke variant komen van "afternoon"...

Weet jij het antwoord?

/2500

een echte variant is er niet. het holst van de nacht komt het dichtst in de buurt.

nacht middernacht vroeg in de ochtent ochtent

Wij kennen na middernacht, de Engelsen after midnight.

Just after midnight (kort na twaalven, dus 24.00 uur) of in the early hours of the day (5 -8 uur of 4-8 uur) Dus in de vroege uren van de dag. Namiddag is ook niet zo precies afgegrensd.

NANACHT 1) Begin van de morgen 2) Deel van een dag 3) Deel van een etmaal 4) Laatste deel van de nacht 5) Laatste gedeelte van de nacht 6) Uren voor de dageraad Gevonden op http://www.mijnwoordenboek.nl/puzzelwoordenboek/NANACHT/1

• in de kleine uurtjes [diep in de nacht] http://www.encyclo.nl/begrip/uur

Het "middag" dat wij gebruiken is eigenlijk een soort verbastering van "namiddag". mid-dag is 12 uur, net als noon in het engels. De namiddag/afternoon komt daarna, ookal noemen wij dat tegenwoordig gewoon middag. De nacht is eigenlijk al het equivalent van de "namiddag"; ookal noemen we 12 uur middernacht... Taal's wegen zijn soms ondoorgrondelijk. =þ

Je hebt late in the midnight and in the heat of the night. Dat middagen vaak twee woorden heeft komt waarschijnlijk vanwege de temperatuur. In Indonesie heb je bijvoorbeeld 2 aanspreektijden in de middag. Tot 2 pm en van 2 tot 6 pm. Maar late in the midnight wordt nogal eens gezegd al is dit natuurlijk geen aanspreektitel. Toegevoegd na 6 minuten: Je mag ook nanacht zeggen. (De laatste uren van de nacht). Toegevoegd na 6 minuten: zie bron nanacht.

Bronnen:
http://www.encyclo.nl/begrip/nanacht

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100