Kan je zeggen "I am in the bus"?

In ieder geval: hoe zeg je "ik ben in de bus" in het Engels?

Weet jij het antwoord?

/2500

Het beste antwoord

Hoogstwaarschijnlijk bedoel je inderdaad "i am on the bus", maar "i am in the bus" kán in principe wel goed zijn! Stel je voor dat je verstoppertje aan het spelen bent op een terrein waar autowrakken liggen, en je fluistert naar een van je medespelers door de walkie talkie waar je zit, namelijk verstopt in een oude bus die ook op dat terrein staat, dan zeg je "i am in the bus". I am on the bus betekent eigenlijk in feite meer dat je gebruik maakt van de busverbinding, en niet zozeer letterlijk dat je je in dat specifieke metalen voertuig bevindt.

het is I'm on the bus of I am on the bus

I'm on the bus

I'm on the bus.

Goede antwoorden. I’m on the bus. Maar ik wil er wel wat aan toevoegen. Je schrijft IN wanneer het omgeven wordt door een substantie. Bijvoorbeeld prullenbak, doos, glas, bak etc. Je schrijft ON wanneer het niet direct omgeven wordt door een object. Bijvoorbeeld, strand, zee, plein, bus. Nu zul je zeggen, maar die bus is toch het ding waar ik IN zit. Klopt, maar dat is dan weer te ruim. Toegevoegd na 9 uur: Heb ook nog een mooie link waar alles helder (in het Engels) wordt uitgelegd

Bronnen:
http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/594/02/

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100