Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Is er ergens een lijstje met voorbeelden van Engelse computertermen en hoe je ze zou moeten vervoegen in het Nederlands?

Als je ze überhaupt mag vervoegen en gebruiken in het Nederlands natuurlijk.

Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
in: Taal
1.1K
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Dat moet je niet willen, de vertalingen zijn zo vaag dat je geen idee hebt waar het over gaat.
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Vertalingen? Ik wil ze gewoon vervoegen. Ik heb dat gedownload. Op die manier.
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
O op die fiets ;-)

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

Onze Taal heeft een kleine duizend Engelse werkwoorden en hun Nederlandse vervoeging in een pdf gezet.
In de lijst staat ook een groot aantal computertermen, van attachen tot back-uppen en van interfacen tot uploaden.

De lijst kun je makkelijk printen en bewaren. Zie bron.
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
+ lijken mij prachtige voorbeelden
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
+ mooie

Andere antwoorden (2)

Kijk eens bij http://woordenlijst.org/leidraad/12/ in de derde kolom staan paragraaf nummers (bv 12.A) als je daar op klikt krijg je een serie voorbeelden die bij het theoriestukje in de eerste twee kolommen hoort. Succes!
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
Kwam nog 2 vertaal sites tegen, misschien heb je daar wat aan.

http://komputeko.net/index_nl.php
http://www.computerwoorden.nl/
(Lees meer...)
Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500
Gekozen afbeelding