Is geüpdatet een goed woord

Het staat bij de AppStore -> updates

Weet jij het antwoord?

/2500

Zo moet het officieel wel, maar het oogt raar hè?

Dat klopt inderdaad. Dit werkwoord wordt vervoegd op z'n Nederlands, dus 'ge' ervoor en in dit geval een 't' erachter. (stam = updat -> de t zit in 't Kofschip) Hetzelfde speelt zich af bij andere Engelse leenwoorden woorden zoals 'gedeletet' (ik deletete in de verleden tijd) of geskatet

Bronnen:
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1319/

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100