hoe vertaal je de onderstaande zin in het engels?

Question

Adele trad voor het eerst op tijdens een schoolconcert. Ze zong toen het liedje Rise van Gabrielle..

 · Accepted Answer

Google-Translate geeft onderstaande vertaling, welke volgens mij prima Engels is:

Adele performed for the first time during a school concert. She sang the song Rise by Gabrielle.

 · Answer

Adele first performed on a school concert. She sang Rise which was originally perfomed by Gabrielle.

 · Answer

Adele's first performance was during a schoolconcert. She sang the song Rise by Gabrielle

 · Answer

During Adele's first appearance at a school concert, she sung the song Rise composed by/known from Gabrielle.

Toegevoegd na 1 uur:
she sung moet natuurlijk she sang zijn. Slip of the finger...

Het beste antwoord