Waar ligt de Vla / Vlaai - grens in Limburg?

In een deel van Limburg wordt gesproken van Limburgse Vlaai, in een ander deel van Limburgse Vla. Waar ligt de grens?

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

in: Taal

7.7K

7.7K keer bekeken

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Leuk zojuist, die discussie op de radio hierover :)

ItisILeClerc

13 jaar geleden

Van Limburgse vla hebben we nog nooit gehoord.

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Een vriendin van mij, die in Echt bij de Echte bakker werkte, had het altijd over vla. En die had geen spraakgebrek... Dus ik ben benieuwd! En Biertje: ja, ik wil Notaris Polman graag 'n beetje helpen met z'n onderzoek, en er dan natuurlijk ook nog een geografisch tintje aan geven...

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Benieuwd naar de antwoorden, sowieso een goeie vraag!

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Zal het nog ingewikkelder maken, hier in Zuid- Oost Brabant heeft men het ook over een vla......

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (1)

Limburgse vla,
(plaatselik ouch vlaoj, vlaaj, flaaj of vlaam geneump),
in 't Nederlands vlaai, ies e typisch Limburgs gebak.

Limburgse vla's were gebakke in de Euregio Maas-Rien: Belsj en Nederlands Limburg, in 't Land van Herf, 't Montsenergebied, Oas-Belsj en in e klein deil van Duutsjland. Opvallend kènmerk ies dat de vla in zien gehièl weurt gebakke, compleet mèt de völling.

Toegevoegd na 4 minuten:
http://li.wikipedia.org/wiki/Vla

Ik denk dat de grens ergens bij Roermond ligt.
Daar loopt namelijk ook de Euregio grens.

Ten noorden van Roermond en ook in zuid-oost Brabant spreken we vaker van vla, dan van vlaai.
Dat komt omdat wij "vlaai" nu juist zo erg Limburg vinden klinken.

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Cryofiel

13 jaar geleden

Als dat platte geval uit Limburg dan 'vla' heet - hoe noem je dan dat toetje dat aan een iets te vloeibaar geworden pudding doet denken, en dat meestal in vanille- of chocoladesmaak wordt genuttigd?

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Bij mijn ouders thuis: pap.

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Toetje.
Dat kan vla of vlaai zijn.

Cryofiel

13 jaar geleden

@stippel, dus jullie eten chocoladepap of vanillepap? Maar hoe noem je pap dan? Ik bedoel dingen als havermoutpap, brinta en dergelijke.

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Mijn ex-schoonmoeder (uit Roosendaal bij Breda) noemde vla inderdaad ook pap. En Brinta en dergelijke was ook gewoon pap.

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 2500