Gewoon "sold".
We kennen in het Nederlands "verkocht" en "verknocht".
"Verknocht" zou ik vertalen naar "hooked", maar "verkocht" zijn aan iets is toch wat anders. Het volgende gesprekje: "Hoe duur is die fiets?" "50 Euro" "Nou, ik ben verkocht! Dat is goedkoop!" zou ik als volgt vertalen; "How much for that bike? "50 Euro's". "I'm sold! That's cheap!"
Of "Ik was direct verkocht". "I was immediately sold".
Toegevoegd na 51 seconden:
Andersom trouwens. "I was sold immediately".