Taal

Met werkwoorden vervoegen moet ik ook wel eens men loopt zeggen in het Duits. Hoort dit bij er/sie/es, ihr, sie of een andere? Wie kan mij helpen? Al vastbedankt

Mijn collega's uit het buitenland leren met de nederlandse cursus de eerste, ik (geboren en getogen in NL) gebruik al sinds ik kan me herinneren de laatste.
Google geeft geen duidelijkheid.

We kennen allemaal wel de uitdrukking 'in het vergeetboek raken' - maar wat is een 'vergeetboek' eigenlijk? Waar komt de term vandaan?

Volgens de woordenboeken is het een (denkbeeldig) boek waarin je opschrijft wat vergeten mag worden, maar hoewel dit als een rechttoe-rechtaan woordverklaring klinkt, vind ik het niet direct logisch klinken. Waarom zou je opschrijven wat vergeten mag (of moet) worden? Opschrijven is immers doorgaans juist om gegevens tegen vergeten te beschermen.. of is het gewoon van oorsprong een ironisch bedoelde beeldspraak?

Wie kan me meer over de herkomst van deze term vertellen?

Een glimmend en schitterend voorwerp of persoon vonkelt dat nu of fonkelt het? Of kan het beide en betekent het dan ook hetzelfde?

Ik kwam in een tekstuele conversatie met een Turkse het woord gurum tegen. Helaas ben ik vergeten te vragen wat het betekende. Bij googles (of ik doe iets fout) kwam ik niet echt een betekenis tegen. Kan iemand me vertellen wat het betekent?