Mochten vrouwen land en titels (gravin, landvrouw) overnemen in de middeleeuwen?

Soms wel, soms niet. Dat hing af van de geldende rechtsregels. Jacoba van Beieren bijvoorbeeld wel, maar er zijn veel vrouwen die onder andere rechtstelsels vielen, afhankelijk waar ze waren geboren of met wie ze huwden. Het Oudvaderlands recht kende onder andere het salisch recht waarin vrouwen redelijk wat vrijheden hadden en met name op het gebied van erfrecht en erfopvolging; maar in andere gewesten weer niet. In het Bourgondische rijk( dus zeg maar tot de lijn Antwerpen Maastricht) waren het de mannen. Het moet dus per locatie worden bekeken. Vergeet niet dat "Nederland" nog niet bestond. Meestal was erfopvolging, met name bij het bestuur een kwestie van manlijke opvolging. In Italie had je in de verschillende stadsstaten ook uitzonderingen op de regel dat mannen de dienst uitmaakten. Het is dus onmogelijk een algemeen antwoord te geven op je vraag.

Toegevoegd na 15 uur:
Adellijke titels gingen- en gaan- automatisch over en een vrouw die met een man trouwde die van adel was, gaf die titel dan automatisch ook aan zijn vrouw ( dus werd bijv.een melkmeid of een ander burgermeisje dat trouwde met een graaf automatisch gravin).. Maar dan had ze niet automatisch ook het recht om bestuurlijke functies te vervullen, die waren hooguit afgeleid van de functie van haar man.
Overigens is de Middeleeuwen een lange periode, die zo'n beetje 1000 jaar duurde, van grofweg 400 tot 1400, dus je snapt dat er in zo''n lange periode heel wat gebeurd is en dat je ook moeilijk algemene conclusies kunt trekken..