Zijn er Engelse kinderboeken die met Nederland te maken hebben?

Nou en of: een al oud en geestig kinderboek met illustraties van Peter Spier is in het Engels vertaald: The Cow Who Fell in the Canal.

De koe die in het water viel is de titel van de Nederlandse versie.

Ja, daar is wel het een en ander van te vinden. Bijvoorbeeld:

Look what came from the Netherlands / Kevin Davis. http://www.amazon.com/Look-What-Came-Netherlands-From/dp/0531166317

Hans Brinker / Bruce Colille. http://www.amazon.com/Hans-Brinker-Bruce-Coville/dp/0803728689/ref=cm_lmf_tit_2

Rembrandt and the boy who drew dogs / Molly Blaisdell. http://www.amazon.com/Rembrandt-Boy-Who-Drew-Dogs/dp/0764160974/ref=cm_lmf_tit_1