Kunst & Cultuur

Kan ik nog helpen, of is dat niet meer nodig.

Is dit gewoon een voorzetsel? Of een andere woordsoort?

Bijvoorbeeld bij onderstaand gedicht:

Hoch fiebernd im Sterbebett,
vermeint er unterm Bett zu liegen.
und möchte zu Beethoven ins Grab hinein.
Möchte sich wohl aus dem Sterben davonstehlen,
Zuflucht beim hochverehrten Kollegen finden,
indem er unter dessen Decke schlüpft,
sich ihm als gleichrangig an die Seite legt,
ob nun den mit seiner Fieberhitze
zu wärmen oder den Fieberschweiß
in der Grabgruft gekühlt zu bekommen:
kühl wie ein Weinkeller, nicht aber kalt
wie ein Eiskeller, wo man sich leicht
eine Lungenentzündung holt!

Het gedicht "Franz Schubert" van Julian Schutting

België, dat voor Duitsland ook niet interessant was, werd wel onder de voet gelopen.