waar kan ik de latijnse namen vinden van het vrouwelijk geslachtsorgaan?

De Latijnse namen zijn vulva (buitenkant) en vagina (geboortekanaal).

Nou als de vraag echt is waar je ze kan vinden: all over the internet; je moet dan gewoon even googlen.
Hier bijvoorbeeld: http://www.merckmanual.nl/mmhenl/print/sec22/ch241/ch241c.html

Maar goed:
Alle structuren die van buiten te zien zijn worden samen de vulva genoemd. De grote schaamlippen (labia majora), kleine schaamlippen (labia minora), de kietelaar (clitoris). Wat hogerop ligt nog de venus heuvel (mons pubis of mons veneris) maar deze behoort eigenlijk niet tot de voortplantingsorganen.
Naar binnen komen we dan door het geboortekanaal (de vagina (officieel ligt de klemtoon op de "-gi" en niet op de "va-", dus zo'n beetje heel Nederland spreekt het verkeert uit)). Aan het eind van de vagina ligt de baarmoedermond (de cervix). Daarachter ligt de baarmoeder (de uterus) met het baarmoederslijmvlies (endometrium en daaronder het myometrium). Weer verder naar binnen komen we door de eileiders (de tubae) met aan het einde de fimbriae (soort armpjes die het gesprongen eitje opvangen; ik ken er geen Nederlandse benaming voor). Nog weer door ligt de eierstok (het ovarium)

Ik denk/ hoop dat ik zo redelijk compleet geweest ben...

De anatomie (inclusief Latijnse benamingen) van de vrouwelijke geslachtsorganen vind je op de onderstaande weblink:

http://www.gynaecologie.nl/anatomie/