De 'aanleg' voor borderline kent inderdaad genetische componenten ; in families waar het voorkomt ,zie je het inderdaad vaak bij meerdere mensen (met name vrouwen).
Daarnaast zijn de omstandigheden waarin iemand opgroeit mede bepalend voor het ontwikkelen van borderline, dus ook in die hoek is het niet zo raar dat zusjes ook die omstandigheden gemeenschappelijk hadden. Ook hebben ze vermoedelijk in het zelfde gezin min of meer de zelfde ' coping-strategieën' geleerd ; hoe ze met frustraties en problemen omgaan.
Dus nee, het is geen toeval, maar het is niet uitsluitend genetisch bepaald ; de omgevingsfactor speelt hier ook een grote rol.