Waarom is men altijd zo bang voor deflatie? Zet de geldpersen aan en de deflaie is opgelost volgens mij

Men is bang voor deflatie omdat banken bij stevige deflatie geen spaargeld meer aantrekken en dus ook geen geld meer kunnen uitlenen.
Banken verdienen hun geld door een rente te vragen die iets boven de inflatie ligt aan bedrijven en een iets lagere rente aan te bieden aan spaarders.
Als de inflatie negatief wordt (deflatie), kan de rente die banken moeten zetten theoretisch ook negatief worden. Dit geeft een bizarre situatie waarin je je spaargeld op de bank kan zetten voor een negatieve rente; over een jaar krijg je van de bank minder geld dan je ingelegd hebt. Hierdoor gaan mensen hun geld niet meer naar de bank brengen, maar stoppen het in een oude sok: dan houd je tenminste precies net zoveel geld over als je ingelegd hebt.
Als dat gebeurt, hebben de banken geen geld meer, en dus ook geen geld om uit te lenen aan bedrijven, die dat geld juist nodig hebben om een machine te kopen. De bedrijvigheid stopt dan.
Voor zover waarom mensen bang zijn voor deflatie. Je noemt in je vraag al dat het makkelijk opgelost kan worden door de geldpersen aan te zetten. Dit klopt, maar is in de praktijk lastig. Meestal stimuleert een centrale bank de creatie van geld door geld aan banken aan te bieden tegen een lage rente. Als de rente al heel laag is, zoals nu, heeft de centrale bank die mogelijkheid niet meer. Dan moet de centrale bank op een andere manier geld in omloop brengen, om toch inflatie te creëren. Dit kan bijvoorbeeld door (quote van Ben Bernanke) geld uit een helicopter te strooien. Realistischer is het om schuldpapier op te kopen en er nieuwgedrukt geld voor terug te geven.
Je ziet dat centrale banken dit nu ook doen: de Fed koopt slechte leningen van banken op tegen geld, zodat dat geld tenminste in omloop komt.