Kan ik een los toetsenbord gebruiken op mijn telefoon? Of anders het toetsenbord van mijn laptop?

Ja, dat kan met Bluetooth toetsenborden.
Zie:
https://www.case2go.nl/blogs/tablets/koppelen-van-een-bluetooth-toetsenbord/
Hier kun je een toetsenbord kiezen (filter onder meer op draadloos - bluetooth):
https://tweakers.net/toetsenborden/vergelijken/

Ja, bleutooth apperaten zijn mogelijk. Ook is het mogelijk om een adapter te gebruiken. Van je telefoon (bijvoorbeeld usb-c) naar gewone usb waar vervolgens een toetsenbord op aangesloyen kan worden. Bij mijn s8 met usb-c werkt dit. Voor iphone en oudere telefoons zou ik het niet weten.