Kan ik 2 GPU's laten werken op een monitor?

Ja dit kan, dit is de Nvidia SLi setup.
Simpel gezegd, druk twee dezelfde (exact dezelfde) videokaarten in je systeem, verbind ze met het bijgeleverde adaptertje en voila.
Binnen de Nvidia system center tool kun je aangeven welke videokaart welke taken op zich neemt.

1. Het kan in het algemeen met de juiste spullen
2. Het kan niet met jouw spullen, althans dan moet je twee nieuwe videokaarten van AMD kopen. SLI is namelijk geen optie op jouw moederbord. CrossFire, de tegenhanger van AMD, wel.
3. Het is dan nog de vraag of dit wel wil, beter kan je een enkele sterkere videokaart kopen. Vaak heeft SLI of CF niet de 100% winst die je verwacht, soms werkt het amper en soms krijg je nog problemen als microstutter en driver issues.