Hoe kan ik met ondertiteling en een menu een film branden?

Ik heb een ondertiteling bestand (.srt) en een film bestand (.mp4).
Ik wil deze graag branden zonder qualiteitsverlies, en ook met een klein menu zodra je de film wilt starten, kent iemand een programma hiervoor?
Er zijn al een aantal dingen mislukt hiervoor.

Mvg,

Ferguszszs

Weet jij het antwoord?

/2500

wil je het voor ipod/iphone/psp etc? ik heb wel een programma waarmee je ondertiteling kan bakken: xvid4psp http://www.winnydows.com/ maar je kunt dan geen menu

Met ConvertXtoDVD kan het. Start ConvertX, Laad de film, klik op het plusje, je ziet dan een lijstje, klik met rechts op de ondertitel en plak dan de srt branden klaar :) succes

Stel zelf een vraag

Ben je op zoek naar het antwoord die ene vraag die je misschien al tijden achtervolgt?

/100