Wanneer ik op de "puntjes'' klik, krijg ik er automatisch twee (bij 1 klik) en krijg ik ze bijvoorbeeld niet op de e... zoiets als dit ''e of '""

Kweenie precies wat je bedoelt, maar als je per ongeluk Control + shift (die aan de linker kant) hebt ingedrukt, verspringen, zeg maar, de tekentjes op je toetsenbord. (de / wordt dan een ander tekentje. De ? ook) Dus probeer dat 1 x te doen en kijk of je probleem opgelost is. Zo niet, dan moet de het nog 1 x doen, om je tekens weer terug op de normale plek te zetten. Op de pc van mn werk heb ik hier ook wel eens last van. Hier thuis op mn laptop probeer ik het net uit, en blijkt dat de tekens niet verspringen als ik ctrl + shift in toets. het hangt dus kennelijk ook van het toetsenbord / machine af......

Het lijkt me, dat je de taal het beste op Engels/ Verenigde Staten kunt zetten.

De oplossing is het toetsenbord dat in Windows staat ingesteld (dus niet je werkelijke toetsenbord), zie de keyboard tab bij regionale settings.

Kies je hier voor "internationaal" dan krijg je de gecombineerde karakters door afzonderlijk typen (zoals ' e geeft é)
Kies je voor een bepaald taal/land dan houdt deze ellende gelukkig op.

Je moet eerst op " drukken en dan gelijk op e dan komt het goed

Wat je waarschijnlijk bedoeld is de streepjes op de e het dakje op de u een het trema op de e.
Zorg ervoor dat je toetsenbord taal in elk geval op verenigde staten internationaal staat.
Dit zorgt ervoor dat er dode toetsen op je toetsenbord mogelijk zijn.
Als je dus een ' , ", ^, of ` moet hebben kun je die aanklikken en vervolgens de spatiebalk in drukken.
Als je deze tekens boven een klinker wilt hebben moet je eerst het teken typen en daarna de klinker waar deze boven moet worden gezet.
Dat werkt in alle programma's. Tekstverwerker, excel, mal.
é, è, ë, û
Succes,
Frank